The sufficient condition of (E) is democratic, NOT the opinion of each citizen has a meaningful effect on government.
Remember, "MUST" introduces a necessary condition.
So the correct diagram of the principle in (E) is:
D ==> OME not OME ==> not D
Also, please note that you can access the video explanation for this question by tapping the play icon in the top right hand corner of the screen when viewing this question inside of LSATMax.
Hope that helps! Please let us know if you have any other questions.