The variable that would be on the sufficient side is the one that helps to make the chain complete.
We have
P: E - >F
P: ?
P: E - >G
We have E on the sufficient side in the first premise, and we're trying to push out G. How can we do this? What if we add F - >G as the missing premise?
E - >F
F - >G
If we add F - >G, we can make a larger chain:
E - >F - >G
This larger chain allows us to conclude that E - >G, so F - >G is the missing premise we're looking for.
Does this help? Let us know if you have any other questions!