Starting on line 36, we see the description of Duany's vision: lots of little shops, all walking distance to each other. This would seem to advocate for more, littler shops, rather than just one large grocery store driving distance away. Does that help?