The passage tells us that in the inquisitorial system, the crucial factor in the body of facts, not the legal rule (in contrast to the adversarial system) (lines 45-47). We can thus conclude that rules of legality, i.e. the legal rule, is the crucial factor under the adversarial system.
