This question presents an idea that is worth noting for the future. The critic concludes that the art historian is wrong because he showed that his evidence is weak. We cannot conclude that the art critic is wrong simply because his reasoning was mistaken. It is possible that he is still right, but as the result of some other reason.
When reasoning is weak, the argument is weakened. Not necessarily false.