Yes, you're exactly right. Both the passage and (C) make a prediction about a specific person's experience, whereas (E) makes a prediction about "anyone in the general public." This is an important difference since we are asked to find the reasoning "most similar" to that of the passage.
Hope that helps! Let us know if you have any other questions.